Mar chomharrachadh air Bliadhna na Frainge ann am Brasil, thòisich sinn air sreath de dh’ aithisgean a sheallas mar a chuir cultar na Frainge ri sgeadachadh agus dealbhadh. Anns an iris seo, ionnsaich mu dhòigh-beatha charactaran a rugadh ann am Paris agus an àiteachan eile san dùthaich agus a tha a-nis a’ fuireach ann an São Paulo agus Rio de Janeiro. Le feartan eadar-dhealaichte, mar as trice tha eireachdas nàdarra aig na taighean agus iomraidhean pearsanta làidir air an toirt a-steach do na bagannan. Am measg nan caractaran, coinnich ri riochdaire an tachartais Sylvie Junck, an t-ollamh Stéphane Malysse, a 'cunntadh Pierre agus Bettina agus teaghlach Matthieu Halbronn. Agus gus fuireach air mullach na tha a’ dol thall thairis, faigh a-mach dè na fèilltean sgeadachaidh eadar-nàiseanta a bhios a’ cur air bhog. Airson seo, thoir sùil an-còmhnaidh air na fèilltean agus an raon thachartasan.

Tha riochdaire an tachartais Sylvie Junck a’ fuireach ann an taigh soilleir. Chan ann a-mhàin air sgàth gu bheil a’ ghrian a’ nighe a h-uile ceàrnaidh den togalach, ach leis gu bheil sgeulachd bheairteach aig gach pìos ri innse. Thug cuid dhiubh bho thursan timcheall a’ phlanaid, lorgar cuid eile ann an stòran smeòrach ann an São Paulo. Uile gu math sònraichte, iomradh air beatha air a dheagh chaitheamh. 23 bliadhna air ais, dh’ fhàg Sylvie agus an duine aice, am fear-poblach Fred, Paris às a dhèidh a’ lorg eòlasan ùra ann am Brasil, air an robh e eòlach mu thràth bho na làithean oileanach aige. Dh'fhuirich iad agus dh'fhuirich iad agus chrìochnaich iad gu nàdarrach. Às an Fhraing, bidh iad a’ cumail stràc làidir, cianalas airson caraidean agus blasad gun teagamhfaire.

Stéphane Malysse , àrd-ollamh antroipeòlais aig Oilthigh São Paulo, na balm dha na sùilean. Tha dà staidhre ​​​​suas a’ nochdadh an talla dhearg agus, mionaidean às deidh sin, measgachadh de roghainnean cho ceart agus cho tùsail ri òraid an neach-còmhnaidh. Nuair a cheannaich e an t-àite, ann an 2006, dh'iarr e air an ailtire Christian-Jack Heymès am plana làir a thionndadh a rèir maxim Frangach: is e an cidsin meadhan an taighe. Mar sin, chan eil dad nas nàdarraiche na bhith ga toirt faisg air a’ ghàrradh. An uairsin rinn e puingeachadh air an àrainneachd le pigmentan beòthail.

Tha àile uasal an taighe seo a’ cur an cèill anam nan cunntasan Pierre agus Bettina – thàinig e de shliochd Le Marie d’Archemont, seann luchd-reic cudromach anns an Eilean Sgitheanach. sgìre Marseille. Mar a thachair ann an sgeulachd sìthiche, choinnich am Brazilian ri a prionnsa seun rè an t-seusan sgrùdaidh aice ann an Grenoble, 20 bliadhna air ais, agus an sin phòs iad. Anns na 1990n, nuair a fhuair e cuireadh a bhith os cionn buidheann ioma-nàiseanta Frangach ann an Rio de Janeiro, ghluais a’ chàraid cuid de dh’ àirneis agus stuthan leotha a bha na bhrosnachadh gus am brannd Secrets de Famille a chruthachadh. Bidh an spiorad dearbhte d’Archemont cuideachd a’ nochdadh aig a’ bhòrd nuair a bhios a’ chàraid agus an nigheanan, Lola, Chloé agus Nina , a’ cruinneachadh timcheall aran ùr, càise gobhar, salad uaine agus fìon. Deas-ghnàth àbhaisteach Frangach.

Ma lorgas tu buidheann Frangach a’ faighinn cuirm-chnuic blasta, làn fìon,baguette, càise agus hama, ann am Parque Villa-Lobos, ann an São Paulo, tha e glè choltach gu bheil Bénédicte Salles, Matthieu Halbronn agus beagan Luma còmhla. Tha an teaghlach ag adhradh seo agus toileachasan àbhaisteach eile dhaibhsan a bha a’ fuireach ann an ceann a deas na Frainge gus o chionn ghoirid. Tha rothaireachd tro shràidean sàmhach na nàbachd, ag ullachadh quiches agus a’ cur fàilte air caraidean air an liosta sin. An-diugh tha iad a’ fuireach ann an taigh farsaing ann an Alto de Pinheiros, leis an sgiath shòisealta fosgailte do ghàrradh beag, far am bi eòin a’ seinn air làithean grianach. An sgeadachadh? Pìosan soidhnichte còmhla ri feadhainn eile bho bhrannd àirneis a’ chàraid, Companaidh Futon. Is dòcha gu bheil sin a’ mìneachadh dìth cianalais air a dhùthaich.