Canolfan Sinema Petrobras, yn Niterói, Rio de Janeiro, oedd y cyfadeilad sinematograffig cyntaf a lofnodwyd gan Oscar Niemeyer (1907-2012), a gynlluniodd i fod y mwyaf ym Mrasil. Ochr yn ochr ag adeiladau fel Sefydliad Oscar Niemeyer, Praça JK, ac Amgueddfa Celf Gyfoes Niterói, mae'r safle'n rhan o Caminho Niemeyer, darn 11 cilomedr o weithiau gan y pensaer sy'n cysylltu Parth y De â chanol y ddinas. Heddiw, ar ôl 11 mlynedd ar gau, mae hanes y gofod yn ennill pennod newydd.

O dan yr enw Reserva Cultural Niterói, cangen o'r sinema o'r un enw ar Avenida Paulista, yn São Paulo, y newydd bydd y gofod yn cynnwys pum theatr ffilm, siopau, lleoedd parcio, a lleoedd ar gyfer Siop Lyfrau Blooks, bwyty Bistrô Reserva, ymhlith eraill. Mae'r prosiect, a enillodd dendr agored yn 2014 i adnewyddu a rheoli'r safle, i fod i agor ar Awst 24.

“Braint a chyfrifoldeb, dyna beth oeddem yn teimlo pan gawsom ein cyflogi i ddatblygu hyn. prosiect . Fe wnaethom fanteisio ar bob llinell, pob persbectif gweledol, pob arlliw a naws ysgafn y prosiect hwn gan Niemeyer. Gyda’r nod o wireddu gweithrediad Gwarchodfa Ddiwylliannol Niterói, fe wnaethom fabwysiadu dull dylunio modern ac effeithiol, a fyddai’n gwella potensial pensaernïol y gwaith ymhellach”, eglura Naassom Ferreira Rosa, cyfarwyddwr prosiect yn KN Associados, a oedd yn gyfrifol am yradnewyddu ac addasu'r adeilad, gwerth R$ 12 miliwn.

I'r Ffrancwr Jean Thomas, perchennog Reserva Cultural, mae cael gofod mor bwysig ym mhensaernïaeth Brasil yn ffynhonnell wych. balchder : “I mi, fel edmygydd o weithiau Niemeyer, mae gallu byw gyda'i enaid yn y gofod hwn yn wir yn fraint fawr. I Reserva, mae'n anrhydedd ac yn foddhad mawr”, meddai.