Allinnich goede oantinkens fan in libben lang trochkringe de omjouwing fan it haadkantoar fan dizze buorkerij yn Orlândia , plattelân fan São Paul . Boud yn 1894 om de oerbeppe fan de hjoeddeiske eigeners te ûnderbringen, bliuwt it by de famylje oant hjoed de dei.

Yn de oantinkens fan de eigeners, twa susters dy't it plak fan jongs ôf frekwinte, dêr binne in protte spultsjes mei harren neven, dagen fan sinne by it swimbad, frijheid om te rinnen en einleaze hynderriden op fakânsje. “It hat altyd it moetingsplak west foar de famylje . Wy hawwe hjir prachtige mominten hân – en ha der noch wol troch”, seit ien fan de erfgenamten.

Dizze grutte affektive bân, tegearre mei it konstante gebrûk fan de foarsjennings foar de frije tiid, makken dat de opienfolgjende generaasjes soarch hawwe fan it ûnderhâld fan de pleats – oant hjoed-de-dei produktyf – yn de rin fan de tiid.

Lês mear: Lânhûs lit âlde stikken bewenners yn de fersiering sjen

Njonken ferbouwings binne der wat ferbetterings oanbrocht oan it haadgebou, dat yn de jierren 1920 in swimbad krige op it gebiet fan it lân rjochts neist it hûs, en in terras oan de foargevel yn de jierren 1940.

De keuken groeide ek by in ferbouwing yn opdracht fan de âlden fan de hjoeddeiske eigeners om 1980 hinne, doe't der noch wat keamers wiene, waarden omboud ta suites .

Al yn lieding oer de pleats socht it duo yn 2011 út arsjitekten GabrielFigueiredo en Newton Campos foar in nije yntervinsje.

Dizze kear lykwols, neist de nedige fernijings fan de elektryske , hydraulyske en de modernisearring fan guon items, de eigners woene it hûs werom nei syn oarspronklike uterlik, te reprodusearjen safolle mooglik it byld bekend yn 'e jeugd.

"It wurk wie in grut restauraasjewurk : wy hawwe oandacht foar elk detail; materialen brûkt om finster frames en meubels te dekken. Wy sochten om de gevel werom te jaan nei syn earste konfiguraasje, sawol visueel as yn gebrûk", fertelt Gabriel.

Foar dit besykjen, lokale timmerlju , kinne fan de âlde stikken hout werom te heljen en dy yn minne steat te ferfangen troch trouwe kopyen.

Dêrneist hat in famylje mei ûnderfining fan dit soarte wurk, dat fan de bouwer, twa jier trochbrocht. wenjen op it plak, mei eksklusive tawijing.

De wille wie it wurdich: “Wy kinne it lânskip fan ús bernetiid wer sjen, mei de rôze gevel en de griene finsters . En, no, oanpast foar de nije generaasjes”, seit ien fan de eigners, benaud dat har bernsbern ek genietsje kinne fan goede ûnderfiningen yn dit plattelân.