O’r tu mewn, nid yw gofodau hael y tŷ lle mae’r artist plastig Marina Toscano a’i phlant yn byw yn datgelu dimensiynau cyfyngedig y tir. Gan fesur dim ond 9.90m o led - yn y cefn mae'r mesuriad hwn yn disgyn i 9 m - a 50 m o hyd, y fraint oedd disgyn i ddwylo'r pensaer Affonso Risi, meistr ar flaenoriaethu ansawdd y gofodau. Yn gyfrifol am brosiectau cadwraeth ym Mynachlog São Bento, yn São Paulo, ers 1989 ac yn Athro Pensaernïaeth a Threfoli yn Universidade Paulista (Unip), bu Affonso yn gweithio ar y tŷ hwn gyda'r gymhareb aur, sy'n cysylltu dimensiynau'n gytûn. “Mae’r prosiect a’r ardaloedd wedi’u cyfansoddi i gael undod a chysur gweledol”, meddai. Yn ogystal â'r integreiddio rhwng amgylcheddau mewnol ac allanol, mae'r tŷ yn betio ar draws awyru a mynediad golau naturiol o bob cornel, gan gynnwys nenfwd y gegin. “Mae’r atebion yn sefyll allan am y bensaernïaeth orau, ardaloedd sydd wedi’u datrys yn dda a gorffeniadau syml. Byddai popeth yn braf hyd yn oed pe na bai addurniadau”, meddai Marina.

Mae'r holl ardaloedd yn cael eu defnyddio'n dda gan y teulu, ond mae'r perchennog yn cadw hoffter arbennig at yr ardd gefn. “Rwy'n edrych arno pan fyddaf yn codi o'r gwely”, mae'n datgelu. Ynghyd â'r pensaer, dilynodd y gwaith cyfan yn agos, a barhaodd bron i ddwy flynedd. Roedd i fod i gael ei orffen yn gynharach, ond cafodd rhai eitemau eu hail-wneud i berffeithrwydd.“Cyrhaeddodd y fframiau gyda mesuriadau gwahanol i’r rhai a nodwyd yn y prosiect”, meddai Affonso. “Does neb yn hollalluog. Weithiau gall rhai camgymeriadau gael eu hymgorffori yn y gwaith, dro arall mae'n cymryd dewrder i roi popeth i lawr a dechrau drosodd”, mae'n cwblhau.