La projekto aperis senpene, skribaĉita sur la papertuko de fama adreso en San-Paŭlo, en renkontiĝo lavita per multe da Caju Amigo – la same fama trinkaĵo de la formortinta restoracio Pandoro. "De tiam, preskaŭ nenio fundamenta estis ŝanĝita", klarigas la sanpaŭlo Renata Pedrosa , aŭtoro de la reformo en partnereco kun kolego Felipe Hess . La renkontiĝo okazis laŭ peto de juna publicisto, jam konata de la paro de arkitektoj, kiu ĝuste tie esprimis siajn dezirojn kategorie: “Mi ne volas domon kalkulite eleganta kaj ordigita”. Mesaĝo komprenita. Ĉar li vivis sola, sen formalaĵoj, ne estis malfacile kapti tion, kion li imagis. Kaj la ideo forigi ĉion superfluan de la apartamento, konstruita en la 1950-aj jaroj kaj nerekonebla post sinsekvaj ŝanĝoj, ankaŭ ŝajnis natura al la profesiuloj. “Nia plano estis malkonstrui ĉion. Restis nur tio, kio ne povis fali: la kolonoj kaj la centra ŝakto”, diras Felipe.

Unu elemento kaptis la atenton de la arkitektoj ekde la unua vizito al la loko, eĉ antaŭ la aĉeto de la posedaĵo, kaj akiris gravecon ekde la unua skizo: “Estas neeble por iu ajn eniri ĉi tien kaj ne glui siajn okulojn al ĉi tiu mirinda vido. Sed, ĉe la alia fasado, la konstruaĵo havas belajn kobogojn, kiuj estis kaŝitaj”, klarigas Renata. Ĉi tiu faktoro estis konsiderita en la restrukturado de la domo, kiu, preskaŭ sen muroj, nun havus multe da natura lumo kajkruca ventolado. Ekzameninte la plafonon, arkitektoj kaj inĝenieroj trovis fortikaj traboj en la plafono, pentritaj kaj konservitaj ŝajnaj. Senŝeligitaj, la kolonoj malkaŝis sian neregulan surfacon: ankaŭ ili estis tute videblaj. En ununura objekto, la posedanto preferis fremdan materialon al la aro, serĉante akcepton. “Lasi ĉion kruda estas bonega, sed mi pensis, ke cementa planko estus tro multe. La malkonstrua ligno faris la tutan diferencon”, li taksas, kontenta pri la bilanco atingita post 11 monatoj da laboro.

Modern Times

Firmita en 1961, Copan faras referencon al la principo de libera plano. La konstruaĵo havas kelkajn kolonojn vicigitajn kun la fasadkadroj kaj, sur certaj plankoj (kiel ĉi tiu), multaj el la muroj ne estas strukturaj - ĉio por ke loĝantoj povu meti la vandojn kie ajn ili volas, laŭ sia vivstilo. Ĉi tiu nocio, tiel kara al modernaj arkitektoj, aperas honorita en la ĝisdatigita versio de la apartamento, en kiu praktike nur la kolonoj kaj la ŝakto, en la mezo de la posedaĵo, estis konservitaj - determinante centran korpon ĉirkaŭ kiu la medioj estas organizitaj. Plej multaj spacoj estas fluidaj, kun malmultaj muroj aŭ neniuj vandoj.

Vidu alian apartamenton de Copan ĉi tie.