Ter viering van die Jaar van Frankryk in Brasilië het ons 'n reeks verslae begin wat die bydrae van die Franse kultuur in versiering en ontwerp toon. Leer in hierdie uitgawe van die lewenswyse van karakters wat in Parys en elders in die land gebore is en nou in São Paulo en Rio de Janeiro woon. Van verskillende kenmerke het die huise gemeen 'n natuurlike elegansie en sterk persoonlike verwysings wat in die bagasie gebring word. Onder die karakters, ontmoet gebeurtenisvervaardiger Sylvie Junck, professor Stéphane Malysse, tel Pierre en Bettina en Matthieu Halbronn se familie. En om op hoogte te bly van wat in die buiteland gewild is, vind uit watter internasionale versieringskoue begin. Raadpleeg altyd die kermis- en geleentheidsarea hiervoor.

Die geleentheidsvervaardiger Sylvie Junck woon in 'n helder huis. Nie net omdat die son elke hoek van die gebou baai nie, maar omdat elke stuk 'n ryk storie het om te vertel. Sommige het van reise om die planeet gebring, ander gevind in tweedehandse winkels in São Paulo. Alles baie spesiaal, verwysings van 'n lewe wat heerlik geleef is. 23 jaar gelede het Sylvie en haar man, die publisist Fred, Parys agtergelaat op soek na nuwe ervarings in Brasilië, wat hy reeds uit sy studentedae geken het. Hulle het gebly en gebly en uiteindelik genaturaliseer. Van Frankryk behou hulle 'n sterk aksent, nostalgie vir vriende en 'n onbetwisbare smaakfaire.

Stéphane Malysse , professor in antropologie aan die Universiteit van São Paulo, is 'n balsem vir die oë. Twee trappe na bo openbaar die rooi saal en oomblikke later 'n oorvloed van keuses so akkuraat en oorspronklik soos die inwoner se toespraak. Toe hy die plek in 2006 gekoop het, het hy 'n beroep op die argitek Christian-Jack Heymès gedoen om die vloerplan om te keer volgens 'n Franse stelling: die kombuis is die middelpunt van die huis. Daarom niks natuurliker as om haar naby die tuin te neem nie. Toe het hy die omgewing met lewendige pigmente onderstreep.

Die edele lug van hierdie huis druk die siel van grave Pierre en Bettina uit – hy stam af van Le Marie d'Archemont, belangrike antieke handelaars in die Marseille streek. Soos in 'n sprokie het die Brasiliaan haar prins sjarmant ontmoet tydens haar studieseisoen in Grenoble, 20 jaar gelede, en daar het hulle getrou. In die 1990's, toe hy genooi is om aan die hoof van 'n Franse multinasionale in Rio de Janeiro te staan, het die egpaar 'n paar meubels en voorwerpe saam met hulle geskuif wat as inspirasie gedien het om die Secrets de Famille-handelsmerk te skep. Die outentieke d’Archemont-gees verskyn ook aan tafel wanneer die egpaar en hul dogters, Lola, Chloé en Nina , saamdrom rondom vars brood, bokkaas, groenslaai en wyn. 'n Tipiese Franse ritueel.

As jy 'n groep Franse mense vind wat 'n heerlike piekniek hou, kompleet met wyn,baguette, kaas en ham, by Parque Villa-Lobos, in São Paulo, is dit baie waarskynlik dat Bénédicte Salles, Matthieu Halbronn en klein Luma saam is. Die gesin aanbid hierdie en ander tipiese plesier van diegene wat tot onlangs in die suide van Frankryk gewoon het. Fietsry deur die stil strate van die buurt, quiches voorberei en vriende verwelkom is op daardie lys. Vandag woon hulle in 'n ruim huis in Alto de Pinheiros, met die sosiale vleuel oop na 'n tuintjie, waar voëls op sonskyndae sing. Die versiering? Getekende stukke gekombineer met ander van die egpaar se meubelhandelsmerk, die Futon Company. Miskien verklaar dit die gebrek aan nostalgie vir sy land.