Ayeuna usum panas parantos réngsé, urang tiasa museurkeun énergi pikeun ngaraosan hawa tiis anu bakal datang sareng musim-musim salajengna. Sanajan loba teu resep hawa handap, keur batur aya nanaon hadé ti kaos kaki mengembang jeung soré handapeun blankets nu ragrag jeung usum mawa. Upami anjeun jalma sapertos kitu, anjeun bakal bogoh ka kotatsu. Perabot Jepang ieu mangrupikeun gabungan anu sampurna antara simbut sareng méja pikeun ngajaga suku sareng suku anjeun haneut.

Cikal bakal kotatsu nyaéta irori, anu muncul dina abad ka-13. Ide ieu nyieun liang pasagi di lantai imah, dijejeran ku liat jeung batu, dimana fireplaces dijieun tina kai jeung, kana waktu, jeung batubara pikeun ngajaga imah haneut salila usum tiis di Jepang. Kulawarga ogé ngamangpaatkeun seuneu pikeun ngagolakkeun cai sareng masak sup dina panci anu ditunda tina kait anu ngagantung dina siling.

Saterusna, jigana alatan pangaruh Cina, biarawan Budha mimiti nempatkeun pigura kai kira-kira sapuluh sénti luhureun lantai jeung seuneu pikeun ngamangpaatkeun panas jeung ngajaga suku maranéhanana haneut. Dina abad ka-15, struktur ieu jadi jangkung, dina 35 séntiméter, sarta aranjeunna mimiti nutupan eta kalawan padding, transforming irori kana kotatsu.

Kulawarga mimiti iklas papan ngaliwatan quilts kaKu cara éta maranéhna bisa dahar bari haneut, sabab insulasi termal imah teu mantuan teuing. Tapi éta ngan dina taun 1950-an yén listrik ngagantikeun pemanasan dumasar-batubara di imah jeung kotatsu dituturkeun téhnologi ieu.

Ayeuna jinis jati anu paling umum didamel tina méja kalayan manaskeun listrik dipasang di handapeun struktur. Padding ditempatkeun antara suku jeung luhureun méja, nu praktis, saprak dina cuaca panas, simbut bisa dihapus sarta kotatsu janten méja umum.

Kiwari, sanajan ku popularisasi tipeu pamanas anyar, masih umum urang Jepang boga kotatsu. Dahareun dilayanan ku cara anu langkung kabarat-baratan, kalayan méja sareng korsi, tapi biasana kulawarga kumpul di sabudeureun kotatsu sanggeus tuangeun tuangeun kanggo ngobrol atanapi nonton televisi kalayan suku anu haneut.

Sumber: Mega Curioso sareng Aliansi Budaya Brasil-Jepang

Tingali LEUWIH

5 DIY pikeun ngiringan tren simbut rajutan tangan

Asesoris ieu bakal ngeureunkeun gelut dina simbut