Nem mindig könnyű a függönyökre szakosodott szakemberek szolgáltatásait igénybe venni - a beszélgetés hamar megbicsaklik a szinte érthetetlen szakzsargonban. Nem tudja, mi a különbség a rovátkák és a fűzőlyukak között? Vagy mire való a bilincs? Elmagyarázzuk!

Grommets - Fém, fa vagy műanyag gyűrűk, amelyek a függönyt a rúdra erősítik.

Bandon - A függöny felső részéhez rögzített szövetdísz, amely a függöny díszítésére vagy a sín elrejtésére szolgál.

Bar - A szegély az alulra varrt hajtás, amely lezárja a ruhadarabot.

Blecaute - Teljes testű függöny, amely teljesen elzárja a fényt, PVC-ből vagy ennek az anyagnak és szövetnek a keverékéből készült.

Clamp - Zsinór vagy szalag, amelynek az a funkciója, hogy nyitott állapotban a függönyt oldalra kösse. Ugyanaz, mint a bilincs.

Chumbinho - Szövetborítású fémrúd, amely a rúdba van rejtve. Célja, hogy súlyt adjon, és megakadályozza, hogy a ruhadarab túl gyenge legyen.

A mosáskor el kell távolítani.

Derékszíj - Egyfajta sáv a függöny tetején, ahová a díszítőelemeket, például az interfészeket és a rojtokat varrják.

Interlining - Jól strukturált szövet, amely szilárdságot ad a derékpántnak (gallérban használatos).

Bélés - Sima, semleges szövetből készült, opcionális tartozék, amely védi a fő szövetet a naptól és csökkenti annak átlátszóságát, valamint erősíti a hő- és hangszigetelést és a fényerőszabályozást.

Franzidor - Különböző modellek közül lehet választani, a szükséges redők száma és stílusa szerint.

Rögzítő horog - A falhoz csavarozott, általában fém konzol, amely a bilincshez illeszkedik.

Szemcsavarok - A derékszíjon lévő nyílások köré rögzített fém-, fa- vagy műanyag karikák, amelyeken keresztül a függöny a rúdra akasztható.

Panel - Függöny, amelyet vízszintesen egy sínen futó - általában vastag szövetből, például vászonból készült - panelek alkotnak.

Fő fogadás - A rúd végeit befejező és díszítő tartozék.

Amerikai hajtás - A függöny felső redőjét (a derékszalagot) háromszorosan hajtogassa be, így egy felhajtott fodor keletkezik.

Női ránc - Két ellentétes irányú hajtásból áll, amelyek a szövet jobb oldalán (előlapon) találkoznak.

Férfi ránc - Két, ellentétes irányú redőből áll, amelyek a szövet hátsó részén találkoznak. Más szóval, hátulról nézve majdnem olyan, mint a női redő.

Paulista vagy hullám hajtás - Mindkét irányban áthúzódó hajtások, amelyek hullámhatást keltenek.

Caster - A szövethez varrt kerekekkel ellátott tartozék, amely lehetővé teszi, hogy a függöny síneken futhasson.

Sanca - A mennyezetre rögzített, fából, műanyagból, gipszből vagy fémből készült szerkezet, amely a sínt vagy a rudat rejti el. Ugyanaz, mint a függöny.

Terminál - Egy kis fogaskerék, amely a sínen rögzíti a kerekeket.

Csíkok - Szinte mindig ugyanabból az anyagból készülnek, mint a függöny, és arra szolgálnak, hogy a függönyt a rúdra akasszák vagy a gyűrűket megtartsák. Pántnak vagy hevedereknek is nevezik őket.

Vasút - Ezt a szerkezetet a függöny felakasztására használják, lehetővé téve a görgők segítségével történő csúszást. Lehet dupla vagy tripla, bélés és sötétítés felszereléséhez. A műanyag modelleket, amelyeket gyakrabban használnak, mert nem zavarják a görgőket, svájci síneknek nevezik.

Rod - Fából, fémből vagy műanyagból készült rúd, amely a függönyt tartó (mennyezetre vagy falra) támasztva tartja a függönyt.

Kendő - A függönyön átvetett szövet, oldalsó szegéllyel, a dekoratív hatás érdekében.

Ha meg akarod kockáztatni, hogy saját magad készítsd el a rojtos függönyt, nézd meg Elenice Felix de Souza tippjeit, aki az Angelina Cortinas gyártásáért felelős.

Alaposan mérje le az ablakot, és vigye el a méréseket az üzletbe, hogy az eladó ki tudja számolni az anyagmennyiséget, mivel a tekercsek szélessége a szövettől és a gyártótól függően változik. Ne felejtse el tájékoztatni a függöny modelljét és a redőket - a rojtosok átlagosan az ablak szélességének kétszeresét használják fel.

Kezdjük a befejezést az oldalakon: a 1,5 cm-es redőket egyenes öltéssel fejezzük be.

Ahhoz, hogy a függöny nehezebb és szebb legyen, hagyjon egy nagyvonalú, legalább 10 cm magas sávot.

Varrjuk meg a derékszalagot úgy, hogy a szövet tetején egy 8 cm-es redőt készítünk. Belsejébe vezessünk át egy - a függönyhöz vagy egy képlékeny cérnához hasonló - szövetcsíkot a rúd pontos szélességében. Tűzzük össze a végeket, a rojtokat osszuk el a kezünkkel, tűzzük meg és vasaljunk egy egyenes varrással, hogy rögzítsük.

A gyűrűket harmonikusan, egyenlő távolságokat tartva ossza el. Rávarrhatja őket a szövetre, vagy rögzítheti őket krokodilszerű akasztókkal, amelyek könnyen eltávolíthatók a függöny mosásához.