Не заўсёды проста скарыстацца паслугамі прафесіяналаў, якія спецыялізуюцца на гардзінах - хутка размова пераходзіць у амаль незразумелы жаргон. Вы таксама не ведаеце, чым адрозніваюцца пяльцы ад люверсаў? Ці для чаго тут павязка? Мы тлумачым!

Кольцы – металічныя, драўляныя або пластыкавыя кольцы, якія ўтрымліваюць штору на штанзе.

Bandô – упрыгожванне з тканіна, прымацаваная да верхняй часткі шторы, каб упрыгожыць яе або схаваць рэйку.

Barra – Або падол, гэта згін, прышыты да ніжняй часткі, які заканчвае выраб .

Зацямненне – Поўная фіранка, якая цалкам блакуе святло, зробленая з ПВХ або сумесі гэтага матэрыялу і тканіны.

Заціск – Шнур або тасьма з функцыяй завязвання шторы па баках, калі яна адкрыта. Тое ж, што і кабельная сцяжка.

Чамбінг – металічны стрыжань, абцягнуты тканінай, які схаваны ў бруску. Ваша мэта складаецца ў тым, каб дадаць вагу і не дапусціць, каб адзенне стала занадта пругкім.

Павінен быць выдалены пры мыцці.

Пацалунак – Своеасаблівая планка ў верхняй частцы фіранкі. Тут прышываюцца аздабленне, напрыклад флизелин і рюши.

Флізелін – добра структураваная тканіна, якая надае цвёрдасць поясу (выкарыстоўваецца ў каўнярах).

Падшэўка – выраблена з гладкай і нейтральнай тканіны, гэта дадатковы аксэсуар, які абараняе асноўную тканіну ад сонца і памяншаеяго празрыстасць, у дадатак да ўзмацнення тэрма-гукаізаляцыі і кантролю святла.

Franzor – вышыня, якая, прышытая да пояса, дапамагае раўнамерна сабраць штору. Можна выбраць паміж некалькімі мадэлямі ў залежнасці ад колькасці і стылю зморшчын, якія вы хочаце.

Кручок для заціску – Падпорка, звычайна металічная, прыкручваецца да сцяны для ўстаноўкі заціску.

Люверсы – металічныя, драўляныя або пластыкавыя кольцы замацоўваецца вакол адтулін у поясе, праз якія фіранку можна павесіць на стрыжань.

Панэль – фіранка, утвораная з панэляў – звычайна зробленых з тоўстай тканіны, напрыклад, палатна –, якія ідуць гарызантальна на рэйцы.

Наканечнік – Аксэсуар, які завяршае і ўпрыгожвае канцы стрыжня.

Амерыканская складка – Складка тройка ў верхнім краі фіранкі (паяс), якая стварае падгорнуты збор.

Жаночая складка – складаецца з дзвюх зморшчын у процілеглых напрамках, якія сустракаюцца з правага боку (спераду) тканіны.

Мужчынская складка – складаецца з дзвюх зморшчын у процілеглых напрамках, якія збліжаюцца з вываратнага боку тканіны. Гэта значыць, гэта амаль як жаночая зморшчына навыварат.

Плісіроўка або хваля – перамежаныя зморшчыны ў абодвух напрамках, якія ствараюць эфект хвалі.

Кастар – Аксэсуар з коламі, які павінен быцьпрышываецца да тканіны, што дазваляе фіранцы рухацца па рэйках.

Мулінг – драўляная, пластыкавая, гіпсавая або металічная канструкцыя, прымацаваная да столі, каб схаваць рэйку або стрыжань. Тое ж, што і фіранка.

Тэрмінал – Невялікі кавалак, прымацаваны да рэйкі, каб спыніць выхад роліка.

Палоскі – Амаль заўсёды вырабляюцца з той самай тканіны, што і шторы, іх выкарыстоўваюць для падвешвання на штангу або апорныя кольцы. Таксама вядомы як ручкі або праходы.

Рэйкі – Канструкцыя для падвешвання фіранкі. Дазваляе слізгаць з дапамогай ролікаў. Ён можа быць падвойным і патройным, для потолочного і зацямняльнага мантажу. Пластыкавыя мадэлі, якія часцей за ўсё выкарыстоўваюцца, таму што яны не закліноўваюць ролікі, называюцца швейцарскімі рэйкамі.

Прут – драўляны, металічны або пластыкавы стрыжань, які, абапіраючыся на падпоркі (столь або сцяну), падтрымлівае фіранку.

Шаль – тканіна перакрыцце шторы з бакавой аздабленнем для дэкаратыўнага эфекту.

Вы хочаце рызыкнуць зрабіць сваю ўласную штору з фальбонамі? Азнаёмцеся з парадамі Эленіс Фелікс дэ Соуза, адказнай за вытворчасць Angelina Cortinas.

Уважліва вымерайце акно і аднясіце меркі ў краму, каб прадавец мог разлічыць колькасць тканіны, так як рулоны маюць самую розную шырыню, у залежнасці ад пляцення і вытворцы. Абавязкова паведаміце мадэль гардзіны і складкі - фальбоны трацяць у сярэднім удвая больш шырыніакна.

Пачніце аздабленне з бакоў: зморшчыны памерам 1,5 см заканчваюць прамым швом.

Каб зрабіць штору цяжэй і прыгажэй, пакіньце шырокі падол. , не менш за 10 см у вышыню.

Прышыйце пояс, зрабіўшы згін на 8 см у верхняй частцы тканіны. Ўнутры яго прапусціце палоску тканіны - такую ​​ж, як шторы або падатлівы шнур - роўнай шырыні стрыжня. Замацуеце канцы, размеркуеце фальбонамі рукамі, прышпіліце і прашыйце прамым швом, каб замацаваць.

Гарманічна размясціце кольцы, захоўваючы аднолькавую адлегласць. Вы можаце прышыць іх да тканіны або прымацаваць заціскамі з алігатара, якія можна лёгка зняць, каб памыць фіранку.