Il daltonico confonde i colori. Conseguenza di origine genetica, che colpisce circa il 10% della popolazione maschile, questa confusione è comune soprattutto nella differenziazione tra verde e rosso o tra blu e giallo. Ci sono anche persone che vedono in bianco e nero. Per loro, quindi, identificare fari e altri segnali basati sull'uso del colore è sempre difficile.

Miguel Neiva, designer portoghese, interessato a comprendere il modo in cui le persone daltoniche si integrano nella società, ha creato il codice ColorADD, base della sua ricerca di master nel 2008. Il codice prende in considerazione il concetto di addizione dei colori che impariamo a scuola - la mescolanza di due toni che porta a un terzo. "Con solo tre simboli la persona daltonica può identificare tutti i colori. Bianco e nerosorgere per guidare le tonalità chiare e scure", spiega.

In questo sistema, ogni colore primario è rappresentato da un simbolo: il trattino è il giallo, il triangolo rivolto a sinistra è il rosso e il triangolo rivolto a destra è il blu. Per utilizzare il ColorADD nella vita di tutti i giorni, è sufficiente che su un prodotto o un servizio il cui colore sia determinante per l'orientamento (o la scelta, nel caso dei vestiti) siano stampati i simboli corrispondenti ai colori. Se laIl prodotto è, ad esempio, di colore verde, e avrà i simboli che rappresentano il blu e il giallo.

Il sistema è già stato implementato in diversi settori in Portogallo, come la produzione di etichette scolastiche, farmaceutiche, ospedaliere, di identificazione dei trasporti, di vernici, di abbigliamento, di scarpe e di ceramiche. Il progetto è stato appena presentato per la prima volta al Consolato Generale del Portogallo in Brasile. Miguel Neiva ritiene che il progetto inclusivo sia molto importante per il paese.Il colore è e sarà senza dubbio il grande supporto comunicativo per tutti coloro che visitano questo Paese", aggiunge.