Daltonisti brkaju boje. Posljedica genetskog porijekla, koja pogađa oko 10% muške populacije, ova zabuna je uobičajena uglavnom u razlikovanju zelene i crvene ili plave i žute. Neki čak vide crno-bijelo. Stoga im je uvijek teško identificirati svjetionike i druge znakove na osnovu upotrebe boja.

Miguel Neiva, portugalski dizajner, zainteresiran za razumijevanje načina na koji se daltonisti integriraju u društvo, kreirao je ColorADD kod , osnova njegovog magistarskog istraživanja 2008. Kod uzima u obzir koncept dodavanja boja koji smo naučili u školi – miješanje dva tona što dovodi do trećeg. „Sa samo tri simbola slepa osoba može da identifikuje sve boje. Čini se da crna i bijela vode svijetle i tamne tonove”, objašnjava on.

U ovom sistemu, svaka primarna boja je predstavljena simbolom: crtica je žuta, trokut okrenut lijevo je crven, a trokut okrenut desno je plava. . Za korištenje ColorADD-a u svakodnevnom životu dovoljno je da proizvod ili usluga čija bi boja bila odlučujući faktor u orijentaciji (ili izboru, u slučaju odjeće) ima simbole koji odgovaraju bojama otisnutim na njemu. Ako je proizvod npr. zelene boje, imat će simbole koji predstavljaju plavu i žutu.

Sistem se već implementira u nekolikooblasti u Portugalu, kao što su proizvodnja školskog materijala, farmaceutskih proizvoda, bolnica, transportne identifikacije, boja, etiketa za odjeću, obuće i keramike. Projekat je upravo prvi put predstavljen Generalnom konzulatu Portugala u Brazilu. Miguel Neiva smatra da je inkluzivni projekat veoma važan za zemlju, posebno s obzirom da su na vidiku dva velika događaja, Svjetsko prvenstvo i Olimpijske igre. „Boja je i nesumnjivo će biti odlična komunikacijska podrška za sve koji posjećuju ovu zemlju“, dodaje.