يخلط الأشخاص الذين يعانون من عمى الألوان بين الألوان. نتيجة الأصل الجيني الذي يصيب حوالي 10٪ من السكان الذكور ، هذا الخلط شائع بشكل رئيسي في التمايز بين الأخضر والأحمر أو الأزرق والأصفر. يرى البعض حتى بالأبيض والأسود. لذلك ، فإن تحديد المنارات والعلامات الأخرى بناءً على استخدام اللون أمر صعب دائمًا. الكود ، أساس بحث الماجستير الخاص به في عام 2008. يأخذ الكود في الاعتبار مفهوم إضافة الألوان التي تعلمناها في المدرسة - خلط نغمتين يؤدي إلى نغمة ثالثة. "باستخدام ثلاثة رموز فقط ، يمكن للشخص المكفوف بالألوان التعرف على جميع الألوان. يظهر الأسود والأبيض لتوجيه النغمات الفاتحة والداكنة "، يشرح.

في هذا النظام ، يتم تمثيل كل لون أساسي برمز: الشرطة صفراء ، والمثلث المتجه لليسار باللون الأحمر والمثلث المواجه لليمين باللون الأزرق . لاستخدام ColorADD في الحياة اليومية ، يكفي أن يكون لمنتج أو خدمة يكون لونها عاملًا حاسمًا في الاتجاه (أو الاختيار ، في حالة الملابس) رموزًا مطابقة للألوان المطبوعة عليها. إذا كان المنتج ، على سبيل المثال ، أخضر ، فسيكون له الرموز التي تمثل الأزرق والأصفر.

يتم تنفيذ النظام بالفعل في عدةمجالات في البرتغال مثل تصنيع المواد المدرسية والأدوية والمستشفيات وتحديد وسائل النقل والدهانات وملصقات الملابس والأحذية والسيراميك. تم تقديم المشروع للتو إلى القنصلية العامة للبرتغال في البرازيل لأول مرة. يعتقد ميغيل نيفا أن المشروع الشامل مهم جدًا للبلد ، خاصة مع وجود حدثين رئيسيين في الأفق ، كأس العالم والألعاب الأولمبية. ويضيف: "اللون هو وسيظل بلا شك دعم الاتصال الرائع لكل من يزور هذا البلد".