Kolorblinduloj konfuzas kolorojn. Konsekvenco de genetika origino, kiu tuŝas ĉirkaŭ 10% de la vira loĝantaro, ĉi tiu konfuzo estas ofta ĉefe en la diferencigo inter verda kaj ruĝa aŭ blua kaj flava. Iuj eĉ vidas en nigra kaj blanka. Por ili, do, identigi lumturojn kaj aliajn signojn surbaze de la uzo de koloro estas ĉiam malfacila.

Miguel Neiva, portugala dezajnisto, interesita pri kompreni la manieron kiel kolorblinduloj integriĝas en la socion, kreis la ColorADD. kodo , la bazo de lia majstra esploro en 2008. La kodo enkalkulas la koncepton aldoni kolorojn, kiujn ni lernis en la lernejo – miksi du tonojn, kiuj kondukas al tria. “Per nur tri simboloj la kolorblindulo povas identigi ĉiujn kolorojn. Nigra kaj blanka ŝajnas gvidi la helan kaj malhelajn tonojn”, li klarigas.

En ĉi tiu sistemo, ĉiu primara koloro estas reprezentita per simbolo: streketo estas flava, triangulo turnita maldekstre estas ruĝa kaj triangulo turnita dekstre estas blua. . Por uzi ColorADD en la ĉiutaga vivo, sufiĉas, ke produkto aŭ servo, kies koloro estus determinanta faktoro en orientiĝo (aŭ elekto, en la kazo de vestaĵoj) havas la simbolojn respondajn al la koloroj presitaj sur ĝi. Se la produkto estas, ekzemple, verda, ĝi havos la simbolojn, kiuj reprezentas bluan kaj flavan.

La sistemo jam efektiviĝas en plurajareoj en Portugalio kiel ekzemple la fabrikado de lerneja materialo, farmaciaĵoj, hospitaloj, transportidentigo, farboj, vestaĵetikedoj, ŝuoj kaj ceramikaĵo. La projekto ĵus estas prezentita al la Ĝenerala Konsulejo de Portugalio, en Brazilo, por la unua fojo. Miguel Neiva opinias, ke la inkluziva projekto estas tre grava por la lando, precipe kun du gravaj eventoj en vido, la Monda Pokalo kaj la Olimpikoj. "Koloro estas kaj estos sendube la granda komunika subteno por ĉiuj, kiuj vizitas ĉi tiun landon", li aldonas.