Värisokeat sekoittavat värejä. Tämä on geneettistä alkuperää ja koskee noin 10 prosenttia miespuolisesta väestöstä, ja sekaannus on yleistä lähinnä vihreän ja punaisen tai sinisen ja keltaisen erottamisessa. On jopa henkilöitä, jotka näkevät mustavalkoisesti. Heille ajovalojen ja muiden merkkien tunnistaminen värien perusteella on siis aina vaikeaa.

Miguel Neiva, portugalilainen suunnittelija, joka on kiinnostunut ymmärtämään, miten värisokeat ihmiset integroituvat yhteiskuntaan, loi koodin ColorADD , joka perustuu hänen maisterintutkimukseensa vuonna 2008. Koodi ottaa huomioon koulussa opitun käsitteen värien yhteenlasku - kahden värisävyn sekoittaminen, joka johtaa kolmanteen sävyyn. "Vain kolmella symbolilla värisokea henkilö voi tunnistaa kaikki värit. Musta ja valkoinensyntyvät vaaleiden ja tummien sävyjen ohjaamiseksi", hän selittää.

Tässä järjestelmässä kutakin pääväriä edustaa symboli: katkoviiva on keltainen, vasemmalle osoittava kolmio on punainen ja oikealle osoittava kolmio on sininen. ColorADD:n käyttämiseksi jokapäiväisessä elämässä riittää, että tuotteeseen tai palveluun, jonka väri on määräävä tekijä suuntautumiselle (tai valinnalle, jos kyseessä ovat vaatteet), on painettu värejä vastaavat symbolit.tuote on esimerkiksi vihreä, siinä on symbolit, jotka edustavat sinistä ja keltaista.

Järjestelmä on jo otettu käyttöön eri aloilla Portugalissa, kuten koulujen, lääkkeiden, sairaaloiden, liikenteen tunnisteiden, maalien, vaatteiden etikettien, kenkien ja keramiikan valmistuksessa. Hanke esiteltiin juuri ensimmäistä kertaa Portugalin Brasilian pääkonsulaatille. Miguel Neiva uskoo, että osallistava hanke on erittäin tärkeä maan kannalta.Väri on ja tulee epäilemättä olemaan suuri viestinnällinen tuki kaikille niille, jotka vierailevat tässä maassa", hän lisää.