ဖရွိုက်က ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ဆာလောင်မွတ်သိပ်မှုနှစ်ခုရှိနေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ပထမဆုံး ဆာလောင်မှုမှာ ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်သည့် ကမ္ဘာကြီးကို သိရန် ဆာလောင်မှုဖြစ်သည်။ ရှင်သန်ဖို့ ကမ္ဘာကြီးကို သိစေချင်တယ်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကြီးကို မသိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆောက်အအုံများ၏ ပြတင်းပေါက်များမှ ခုန်ထွက်ပြီး ဆွဲငင်အားကို လျစ်လျူရှုကာ မီးလောင်ကျွမ်းနေသည်ကို မသိဘဲ လက်ကို မီးထဲသို့ ထည့်ထားလိုက်ပါမည်။

ဒုတိယ ဆာလောင်ခြင်းသည် အပျော်အပါး၏ ဆာလောင်မှုဖြစ်သည်။ အသက်ရှင်နေသမျှသည် ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာသည်။ ဤဆာလောင်မှု၏အကောင်းဆုံးဥပမာမှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအပျော်အပါးကို တောင့်တခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ အရသာကောင်းသောကြောင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ငတ်မွတ်ကြသည်။ အရသာမကောင်းရင် ဘယ်သူမှရှာမှာ မဟုတ်ဘူး၊ အကျိုးဆက်အနေနဲ့ လူသားမျိုးနွယ်ဟာ ကုန်ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။ အပျော်အပါးမက်ခြင်းသည် စိတ်ကို ဖြားယောင်းစေပါသည်။

ငတ်မွတ်ခြင်းအကြောင်း သူနှင့် အနည်းငယ် စကားပြောခွင့်ရချင်ပါသည်၊ အကြောင်းမှာ တတိယတစ်မျိုး - ဆာလောင်မှု ရွှင်လန်းမှုကို ဆာလောင်ခြင်းဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သောကြောင့်၊ ထိုပျော်ရွင်မှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှုတို့သည် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ သူတို့မဟုတ်။ ဝမ်းနည်းဝမ်းသာဖြစ်နိုင်သည် ။ The Unsustainable Lightness of Being မှ Tomas ၏သခင်မ က မြည်တမ်းခဲ့သည်- "ကျွန်ုပ်မပျော်ချင်ဘူး၊ ပျော်ရွှင်မှုကို လိုချင်တယ်!"

ကွဲပြားမှုများ။ အပျော်အပါးရှိရန် ရှေးဦးစွာ နှစ်သက်မြတ်နိုးအပ်သော အရာဝတ္ထုဖြစ်သော ပန်းသီး၊ စပျစ်ရည်တစ်ခွက်၊ ဒါပေမယ့် အပျော်အပါး ငတ်မွတ်မှုက မကြာခင်မှာ ကျေနပ်သွားတယ်။ ပန်းသီးဘယ်နှစ်လုံးစားနိုင်မလဲ။ ဝိုင်ဘယ်နှစ်ခွက်သောက်နိုင်မလဲ။ အနမ်းဘယ်​​လောက်​ခံနိုင်​မှာလဲ “ငါ မလိုချင်တော့ဘူး” လို့ ပြောတဲ့အချိန် ရောက်လာတယ်။ အပျော်မငတ်တော့ဘူး…”

ပျော်ရွှင်မှုအတွက် ဆာလောင်မှုဆိုတာမတူဘူး။ ပထမအချက်မှာ သူမသည် အရာဝတ္ထုတစ်ခုမလိုအပ်ပါ။ တခါတရံမှာ memory က လုံလောက်ပါတယ်။ ဖြတ်သန်းခဲ့ရတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုအခိုက်အတန့်တွေကို တွေးရင်း ကြည်နူးမိပါတယ်။ ဒုတိယအချက်မှာ၊ ရွှင်လန်းမှုအတွက် ဆာလောင်မှုသည် မည်သည့်အခါမျှ “မပျော်ရွှင်တော့ပါ။ ငါမလိုချင်တော့ဘူး…” ရွှင်လန်းမှုအတွက် ဆာလောင်မှုမှာ မကျေနပ်နိုင်ပါ။ ငါတို့ပျော်နေရင် ငါတို့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုဟာ ကမ္ဘာပေါ်ကို ပျံ့လွင့်သွားပြီး ပျော်ရွှင်စရာတွေ ဖြစ်လာတယ်။ Alberto Caeiro က ဒီကဗျာကို ရေးတဲ့အခါမှာ ပျော်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်- “ဒီကလေးက ကောက်ရိုးထဲက ထုတ်ရတာ နှစ်သက်တဲ့ ဆပ်ပြာပူဖောင်းတွေဟာ ကြည်လင်ပြတ်သားတဲ့ အတွေးအခေါ်တစ်ခုပါပဲ။ ကြည်လင်သော၊ အသုံးမဝင်သော၊ ခဏတာမျှ၊ မျက်စိနှင့်ရင်းနှီးသော၊ ၎င်းတို့သည် အဘယ်အရာဖြစ်သည်... အချို့မှာ ကြည်လင်သောလေထဲတွင် မမြင်ရသလောက်ပင်။ သူတို့ဟာ လေပြေလေညင်းတွေလိုပါပဲ… ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ ရင်ထဲမှာ တစ်ခုခု လင်းလက်သွားလို့ ဖြတ်သွားတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်…”

ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ အဆက်မပြတ်ဖြစ်နေတဲ့ ဆပ်ပြာပူဖောင်းတွေပါ။ ရုတ်တရက် ဖြစ်သွားတာ။ Guimarães Rosa က ပျော်ရွှင်မှုဟာ ရှားရှားပါးပါး အာရုံထွေပြားတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေမှာသာ ဖြစ်တတ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ထုတ်လုပ်ဖို့ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာကြီးဟာ အလင်းရောင်နဲ့ တောက်ပနေဖို့အတွက် အချိန်အခါနဲ့အမျှ သူ့အတွက် လုံလောက်ပါတယ်။ ပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားရသောအခါ၊ "ထိုပျော်ရွှင်မှုအခိုက်အတန့်အတွက်၊ စကြဝဠာကြီးကို ဖန်ဆင်းရကျိုးနပ်ပြီ" ဟု ဆိုပါသည်။

ကျွန်ုပ်သည် ကုထုံးဆရာဖြစ်ခဲ့သည်မှာ နှစ်အတော်ကြာခဲ့ပြီ။ လူများစွာရဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခကို အသီးသီး သူတို့နည်းသူတို့ဟန်နဲ့ ကြားခဲ့ရတယ်။ သို့သော် မကျေနပ်ချက်များအားလုံး၏ နောက်ကွယ်တွင် တစ်ခုတည်းသော ဆန္ဒမှာ ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်သည်။ အကြင်သူသည် ဝမ်းမြောက်ခြင်း၌ ငြိမ်သက်၏။စကြဝဠာ၊ ဘဝသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်ဟု ခံစားရသည်။

တိရိစ္ဆာန်များတွင်ရှိသော ရိုးရှင်းသောနေထိုင်မှုကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည့်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ပျော်ရွှင်မှု ဆုံးရှုံးသွားကြောင်း Norman Brown သတိပြုမိသည်။ ငါ့ခွေး Lola က ဘာမှဘေးမှာ အမြဲပျော်နေတယ်။ ဒါကို သူမ တိတ်တဆိတ် ပြုံးနေတာကြောင့် သိပါတယ်။ ငါ့အမြီးနဲ့ ပြုံးနေတယ်။

ဒါပေမယ့် တခါတလေတော့ ကောင်းကောင်းနားမလည်တဲ့ အကြောင်းတွေကြောင့် ပျော်ရွှင်မှုအလင်းရောင်က ထွက်လာတယ်။ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး မှောင်မဲလာပြီး လေးလံလာသည်။ ဝမ်းနည်းမှုတွေ လာမယ်။ မျက်နှာ၏ မျဉ်းများသည် ဒေါင်လိုက်ဖြစ်ပြီး နစ်မြုပ်သွားစေသော အလေးချိန်၏ တွန်းအားများဖြင့် လွှမ်းမိုးထားသည်။ အာရုံများသည် အရာရာတိုင်းကို လျစ်လျူရှုလာသည်။ ကမ္ဘာကြီးသည် စေးကပ်ကာ မည်းမှောင်သော အမှုန်ဖြစ်လာသည်။ ဒါဟာ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းပါပဲ။ စိတ်ဓာတ်ကျနေသူ လိုချင်တာက ဝေဒနာကို ရပ်တန့်ဖို့အတွက် အရာရာကို သတိလစ်ဖို့ပါပဲ။ နောက်တော့ ပြန်မလာတော့တဲ့ အိပ်ရေးဝဝ အိပ်ချင်စိတ်တွေ ပေါ်လာပါတယ်။

အရင်တုန်းကတော့ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိလို့ ဆရာဝန်တွေက အဖြစ်အပျက်အသစ်တွေက ဝမ်းနည်းမှုကနေ အာရုံပြောင်းနိုင်မယ်လို့ ထင်ပြီး ခရီးတွေထွက်ဖို့ ညွှန်ကြားခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် မဆင်းနိုင်လျှင် အခြားနေရာများသို့ ခရီးသွားခြင်းသည် အသုံးမဝင်ကြောင်း သူတို့မသိခဲ့ကြပါ။ လူမိုက်တွေကို ဖြေသိမ့်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ပျော်ရွှင်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို ညွှန်ပြကြတယ်- ကမ္ဘာကြီးက အရမ်းလှတယ်… ဒါက ဝမ်းနည်းမှုကို တိုးပွားစေရုံပဲ။ သီချင်းတွေက နာကျင်တယ်။ ကဗျာတွေက မင်းကို ငိုစေတယ်။ တီဗီက စိတ်ဆိုးတယ်။ ဒါပေမယ့် သည်းမခံနိုင်ဆုံးကတော့ တခြားသူတွေရဲ့ ရယ်မောပျော်ရွှင်မှုတွေက စိတ်ဓာတ်ကျနေသူဟာ ဖောက်ထွက်ရာလမ်းကို မမြင်နိုင်တဲ့ သန့်စင်ခန်းထဲမှာ ရှိနေကြောင်း ပြသတဲ့ တခြားသူတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်ရယ်မောခြင်းပါပဲ။ ဘယ်အရာကမှ တန်ဖိုးမရှိပါဘူး။

ပြီးတော့ ရေဘဝဲတစ်ကောင်လို ရင်ဘတ်ထဲမှာ ထူးဆန်းတဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အာရုံခံစားမှုတစ်ခုက ရင်ဘတ်မှာ နေရာယူတယ်။တင်းကျပ်။ သို့မဟုတ် ဤတင်းကျပ်မှုကို အတွင်းလေဟာနယ်တစ်ခုက ထုတ်ပေးမည်လား။ Thanatos က သူ့အလုပ်သူလုပ်နေတယ်။ ပျော်ရွှင်မှု မရှိတော့တဲ့အခါ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့...

ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းဟာ ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ပေးတဲ့ ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ ဟန်ချက်နဲ့ မညီမျှမှုတွေကို ထိန်းညှိပေးတဲ့ အထိခိုက်မခံတဲ့ ပုံစံတွေလို့ ဆရာဝန်တွေက ဆိုပါတယ်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေဟာ ဓာတုဗေဒမျက်နှာဖုံးတွေပါပဲ။ ခန္ဓာကိုယ်သည် အလွန်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လှသည်...

ထို့နောက် ရုတ်တရက်၊ ကြေငြာခြင်းမရှိ၊ နံနက်အိပ်ရာနိုးသောအခါတွင် ကမ္ဘာကြီးသည် အရောင်အသွေးစုံလင်ပြီး ကြည်လင်တောက်ပသော ဆပ်ပြာပူဖောင်းများနှင့် ပြည့်နေမှန်း သိလိုက်ရသည်... Joy ပြန်ရောက်လာပြီ!

Rubem Alves သည် Minas Gerais ၏အတွင်းပိုင်း၌မွေးဖွားခဲ့ပြီး စာရေးဆရာ၊ သင်ကြားပြသမှု၊ ဓမ္မပညာရှင်နှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပညာရှင်ဖြစ်သည်။