誰もが知っている、あるいは見たことがある、日本を代表する作品の一つです： 神奈川の大波 この木版画は、神奈川（現在の横浜）の海岸で3隻の船を脅かす大波を描いたもので、背景にそびえる富士山は、津波、あるいは他の評論家が主張するように大きな「不正波」であると考えられている波によって縁取られています。

しかし、最近、日本文学の研究者であり、歴史家でもある塚崎氏のツイートによって明らかになったのは、この作品にはいくつかの前のスケッチ、さらには他の木版画があり、それが後に世界的に知られる最終作品のベースとなったということです。

トカササギによると、画家の北斎は33歳の時、1797年に波の写生を始め、作品 江ノ島の春 2年後の1805年には、海と戦う船を描いた別の木版画が作られ、より細部や色彩、生命力を増して、1829年から1833年にかけて作られた最終版とよく似ている！

最もクールなのは、100年以上経った今でも、この作品が日本美術史における意味と重要性を保ち、今日でも認知され、現代的で愉快な再解釈を得て、数十年にわたる豊かさと強さを示していることです。