ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಹೇಳಿದಳು: “ಇದು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಮಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ…” ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್.

ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೆಸರು, a ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಳ, ಹೊಸದೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಇದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಪುರುಷರು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಗೂಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋದರು, ಅವರು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಹಲೋ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಳ್ಳೆಯ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪಾದ್ರಿ ಹೊರಡುವಾಗ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಖಾಸಗಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಳಗಿದ ದನಗಳಂತೆ ಯಾರೂ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹಾರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನಗರವು ಇತರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ದನಗಳು, ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಕೆಲವು ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ, ವಾಹನ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಚಳಿಗಾಲದ ಹಿಮಪಾತಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮಾತ್ರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

ಕುಟುಂಬವು ಇತರರಂತೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪತಿ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ದನಕರುಗಳ ತಲೆ, ದನಕರುಗಳ ವಾಸನೆ, ದನಕರುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ದನಕರುಗಳ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಹೆಂಡತಿ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಮಹಿಳೆ,ನಗು ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳು. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಗೂಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿದ್ದರು.

ಅವರ ಜೀವನ ಕ್ರಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರ ದಿನಚರಿಗಳಂತೆಯೇ ಇತ್ತು. ಕನಸು ಕಾಣುವ ಕಲೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದವರೆಲ್ಲರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭವಿಷ್ಯ ಹೀಗಿತ್ತು. ಪಂಜರದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹಾರಾಟದ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತವು.

ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯನ್ನು ಕೊರಲ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಡೋರ್ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಕನ್ಸೈರ್ಜ್‌ನಂತೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಹೆಂಗಸು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮೆಲ್ಲನೆ ಮುಚ್ಚಲು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದಳು. ಆದರೆ ಗೇಟ್ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಬಳಸಿದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಒಣ ನಾಕ್ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಂದರು ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು.

ಅದು ಬೇರೆ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮ ಮನೆ ಮಾಡಿತ್ತು. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸೌಹಾರ್ದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡದ ಆ ದಿನ ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು…

ಅದು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಷ್ಟು ಆತ್ಮವಲ್ಲ. ಅವಳು, ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೇ.

ಆದರೆ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬ ಜೀಪ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದನು. ಅವರುಸೋತರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲದ ರಸ್ತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ಗೆ ಲೇಖನ ಬರೆಯಲು ಮುಚ್ಚಿದ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿ - ಅದು ಯಾರಿರಬಹುದು? - ಅವನು ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಅವನು, ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ವರಾಂಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ - ಆ ಸೌಜನ್ಯದ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು? ಅವರು ಬೆವರಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಐಸ್ಡ್ ನಿಂಬೆ ಪಾನಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಏನು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ? ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವಿಚಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯನ ಜೊತೆ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿ ಎಷ್ಟು ದಿನವಾಯಿತು?

ಆಗ ಅದು ಆಯಿತು. ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಮೌನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ..." ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯು ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಅದು ಅವಳು ಅಥವಾ ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಸಮಯ ಸಂತೋಷವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೆಳಗು ಬಂತು. ನಿಜ ಜೀವನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತದೆ: ಮಕ್ಕಳು, ಗಂಡ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಒಣ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್. ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಸಮಯ, "ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ" ಸಮಯ.

ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹವು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ಜ್ವಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅನಂತವಾಗಿರಲಿ..."

ನಂತರ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ, ಅದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ: ಏಕ, ಉಚಿತ, ಯಾವುದೂ ಅವನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟ, ಗಂಡನಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡುಮಕ್ಕಳು. ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್‌ಗಳ ಹರಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸುವ ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು.

ಜೋರಾಗಿ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಒಪ್ಪಿದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪತಿ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹದ ನೋವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸದೆ. ಕೆಂಪು ಚಿಹ್ನೆ. ಕಾರು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ನೋಟಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವಳು ನೋವಿನಿಂದ ಮುರಿದುಹೋದಳು. ನಿರ್ಧಾರ ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. ಅವನ ಕೈ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕೈಯ ಅಲೆಯು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಇಂಚುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಮಳೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುವವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಸಿರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರು "ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ" ಎಂದು ಹೋಗುತ್ತದೆ...

ಮತ್ತು ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು...

ರುಬೆಮ್ ಅಲ್ವೆಸ್ ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್‌ನ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ.