Viņa atdeva viņam grāmatu un teica: "Tas ir ļoti skaists mīlas stāsts. Bet es negribu, lai mums beigtos..." Uz grāmatas vāka bija uzrakstīts: Madisonas tilti.

Madisona - tā saucās viena no tām klusajām mazajām pilsētiņām Amerikas laukos, lopkopju vieta, tur nebija nekādu ziņu, katru vakaru bija viens un tas pats, vīrieši pulcējās bāros, lai dzertu alu un runātu par buļļiem un govīm vai spēlētu boulingu kopā ar sievām, kuras pa dienu rūpējās par mājām un gatavoja ēst, bet svētdienās ģimene devās uz baznīcu un sveica mācītāju baznīcā.Visi visus pazina, visi visu zināja, nepastāvēja privāta dzīve un noslēpumi, un, līdzīgi kā maigi lopi, neviens neuzdrošinājās pārlēkt pāri žogiem, jo visi zinātu.

Pilsētiņā nebija nekādu apskates objektu, izņemot lopus, izņemot dažus segtos tiltus pār upi, kuriem vietējie iedzīvotāji nepiešķīra nekādu nozīmi. Tie bija nosegti kā aizsardzība pret ziemas sniega sanesumiem, kas varēja nosegt tiltus, bloķējot transportlīdzekļu satiksmi. Tikai daži tūristi, kas tur apstājās, uzskatīja tos par fotografēšanas cienīgiem.

Ģimene, tāpat kā pārējās, bija miermīlīga, sastāvēja no vīra, sievas un diviem bērniem. Viņiem bija lopkopju galvas, lopkopju smarža, lopkopju acis un lopkopju jūtīgums.

Viņa sieva bija skaista un atturīga sieviete ar smaidu un skumjām acīs, bet vīrs viņu neredzēja, jo viņi bija pārpildīti ar vēršiem un govīm.

Viņu dzīves rutīna bija tāda pati kā visu pārējo sieviešu. Tas bija visu to kopīgais liktenis, kuras Madisonā bija aizmirsušas sapņošanas mākslu. Būra durvis varēja palikt atvērtas, bet viņu spārni nebija iemācījušies lidot.

Vīrs un dēli izturējās pret māju kā pret kūtī esošiem lopiem, un virtuvē bija tās atsperīgās durvis, kas aiztriecās pret durvju rāmi, izdodot sausu troksni, līdzīgu vārtsarga troksnim, ikreiz, kad viņi ienāca. Sieva viņus atkal un atkal bija lūgusi turēt durvis tā, lai tās aizvērtos maigi. Bet tēvs un dēli, pieraduši pie vārtsarga mūzikas, nepievērsa tam uzmanību. Laikam ritot,Viņa saprata, ka tas ir bezjēdzīgi. Sausais klauvējiens kļuva par signālu, ka viņas vīrs un bērni ir ieradušies.

Tā bija cita diena. Pilsētiņā valdīja satraukums. Vīrieši gatavojās vest savus dzīvniekus uz lopu izstādi tuvējā pilsētā. Sievietes būs vienas. Savā draudzīgajā mazpilsētā viņas būs pasargātas.

Un tā tas notika tajā dienā, kad durvis neklauza....

Bija klusa un silta pēcpusdiena. Nekur nebija ne dzīvas dvēseles. Viņa bija viena savā mājā.

Bet, pārtraucot ikdienas vienmuļību, pa zemes ceļu garām pabrauca kāds svešinieks ar džipu. Viņš bija apmaldījies, bija kļūdījies par ceļiem bez norādēm, meklēja kādu, kas varētu palīdzēt atrast meklēto. Viņš bija fotogrāfs, kurš meklēja segtos tiltus, lai uzrakstītu rakstu žurnālam Geographic.

Ieraugot sievieti, kas no balkona apšauboši lūkojās uz viņu - kas tā varētu būt?" -, viņš apstājās pie mājas. Viņš bija pārsteigts, ka tik skaista sieviete šajā pasaules malā ir viena, un piegāja viņai klāt. Viņu uzaicināja uz balkona - kas gan varētu būt slikts šādā pieklājīgā žestā? Viņš sviedrojās. Kas gan varētu būt slikts, ja viņi kopā iedzertu aukstu limonādi? Cik sen jau ar viņu nebija bijusi saruna?ar svešu vīrieti, vienatnē?

Un tad tas notika. Un viņi abi klusībā teica: "Kad es tevi ieraudzīju, es tevi jau sen mīlēju..." Un tā pagāja nakts ar maigu, maigu un kaislīgu mīlestību, kādu ne viņa, ne viņš nekad nebija piedzīvojuši.

Bet laimes laiks ātri paiet. Pienāca rītausma. Drīz pa durvīm ienāks īstā dzīve: bērni, vīrs un sausais durvju troksnis. Laiks atvadīties, laiks "nekad vairs".

Taču kaisle nepieņem šķirtību. Tā vēlas mūžību: "Lai mūžīga, lai gan tā sauc un bezgalīga mūžīgi mūžīgi mūžīgi mūžīgi...".

Tad viņi nolēma doties prom kopā. Viņš viņu gaidītu uz kāda stūra. Viņam tas būtu viegli: brīvs, brīvs, nekas viņu neaizturētu. Viņai, piesaistītai vīram un bērniem, būtu grūti. Un viņa domāja par pazemojumu, ko viņi piedzīvotu bāru un baznīcas tērzēšanā.

Spēcīgi lija lietus. Viņa ar vīru tuvojās norunātajam stūrim, vīrs nenojauta, ka viņam blakus sēž ciešanu kaislība. Sarkana gaisma. Automašīna apstājās. Viņš gaidīja viņu pie stūra, lietus līstot uz viņa sejas un drēbēm. Viņu skatieni satikās. Viņš bija apņēmības pilns, gaidīja. Viņa bija salauzta sāpju. Lēmums vēl nebija pieņemts. Viņas roka trīcēja uz durvju roktura.Būtu pieticis ar rokas kustību, ne vairāk kā piecus centimetrus. Durvis atvērtos, viņa izietu ārā zem lietus un dotos apskaut mīļoto. Pie luksofora iedegtos zaļā gaisma. Durvis neatvērtos. Automašīna brauktu uz "nekad vairs"...

Un ar to beidzās stāsts gan filmā, gan dzīvē...

Rubems Alvess ir dzimis Minas Žeraisas štata iekšienē un ir rakstnieks, pedagogs, teologs un psihoanalītiķis.