Ji padavė jam knygą ir pasakė: "Tai labai graži meilės istorija. Bet aš nenoriu, kad mums baigtųsi..." Ant knygos viršelio buvo užrašyta: "Madisono tiltai".

Madisonas - taip vadinosi vienas iš tų ramių mažų miestelių Amerikos kaime, galvijų augintojų vieta, ten nebuvo jokių naujienų, kiekvienas vakaras buvo toks pat, vyrai rinkdavosi baruose gerti alaus ir kalbėtis apie bulius ir karves arba žaisti boulingą su savo žmonomis, kurios dieną prižiūrėjo namus ir gamino maistą, o sekmadieniais šeima eidavo į bažnyčią ir sveikindavo pastoriųVisi visus pažinojo, visi viską žinojo, nebuvo privataus gyvenimo ir paslapčių, ir, kaip švelnūs galvijai, niekas nedrįso peršokti per tvorą, nes visi būtų sužinoję.

Be galvijų, miestelyje nebuvo jokių lankytinų vietų, išskyrus kelis dengtus tiltus per upę, kuriems vietiniai gyventojai neteikė jokios reikšmės. Jie buvo uždengti kaip apsauga nuo žiemos sniego griūčių, kurios galėjo užversti tiltus ir užblokuoti transporto priemonių eismą. Tik keli čia sustoję turistai manė, kad jie verti fotografavimo.

Šeimą, taikią kaip ir kitos, sudarė vyras, žmona ir du vaikai. Jie turėjo galvijų augintojų galvas, galvijų augintojų kvapą, galvijų augintojų akis ir galvijų augintojų jautrumą.

Jo žmona buvo graži ir santūri moteris su šypsena ir liūdnomis akimis, bet vyras jos nematė, nes buvo apsuptas bulių ir karvių.

Jų gyvenimo rutina buvo tokia pati, kaip ir visų kitų moterų. Tai buvo bendras likimas visų jų, kurios Madisone pamiršo svajojimo meną. Narvo durys galėjo likti atviros, bet jų sparnai neišmoko skrydžio meno.

Vyras ir sūnūs laikė namą kaip tvartų tęsinį, o virtuvėje buvo tos spyruoklinės durys, kurios trinktelėdavo į durų staktą ir sukeldavo sausą garsą, panašų į sargybinio, kai jie įeidavo. Žmona ne kartą prašė jų palaikyti duris, kad jos švelniai užsidarytų. Bet tėvas ir sūnūs, pripratę prie sargybinio muzikos, nekreipė dėmesio. Laikui bėgant,Ji suprato, kad tai nenaudinga. Sausas stuksenimas tapo signalu, kad atvyko jos vyras ir vaikai.

Tai buvo kitokia diena. Miestelyje tvyrojo sujudimas. Vyrai ruošėsi vežti gyvulius į galvijų parodą netoliese esančiame miestelyje. Moterys bus vienos. Draugiškame miestelyje jos bus saugomos.

Taip atsitiko ir tą dieną, kai durys neužsidarė....

Buvo rami ir šilta popietė. Kiek akys užmato, nebuvo nė gyvos dvasios. Ji, viena savo namuose.

Tačiau iš kasdienio vienodumo dulkėtu keliu pravažiavo nepažįstamasis, vairuojantis džipą. Jis buvo pasiklydęs, klydo dėl kelių be nuorodų, ieškojo žmogaus, kuris galėtų padėti rasti tai, ko ieškojo. Jis buvo fotografas, ieškantis dengtų tiltų, kad galėtų parašyti straipsnį "Geographic" žurnalui.

Pamatęs moterį, kuri klausiamai žvelgė į jį iš balkono - kas tai galėtų būti?" - jis sustojo prie namo. Nustebo, kad tokia graži moteris toje pasaulio dalyje yra viena, ir priėjo prie jos. Pakvietė jį į balkoną - argi gali pakenkti toks mandagus gestas? Jis prakaitavo. Kas galėtų pakenkti, jei jie kartu išgertų šalto limonado? Kaip seniai su ja nebendravo?su nepažįstamu vyru, viena?

Ir tada tai įvyko. Ir jiedu tylėdami ištarė: "Kai tave pamačiau, seniai tave mylėjau..." Ir taip naktis prabėgo su švelnia, subtilia ir aistringa meile, kokios nei ji, nei jis niekada nebuvo patyrę.

Tačiau laimės laikas greitai praeina. Aušra atėjo. Netrukus pro duris pasibels tikrasis gyvenimas: vaikai, vyras ir sausakimšas durų triukšmas. Laikas atsisveikinti, laikas "niekada daugiau".

Tačiau aistra nesutinka su atsiskyrimais. Ji trokšta amžinybės: "Tegul ji būna amžina, nors ir kviečia, ir begalinė per amžius..."

Tada jie nusprendė išvykti kartu. Jis turėjo jos laukti ant tam tikro kampo. Jam būtų lengva: vienišas, laisvas, niekas jo nestabdė. Sunku jai, prisirišusiai prie vyro ir vaikų. Ir ji pagalvojo apie pažeminimą, kurį jie patirs barų ir bažnyčios šnekose.

Smarkiai lijo. Ji su vyru artėjo prie sutarto kampo, vyras neįtarė, kad šalia jo sėdi kenčianti aistra. Raudonas šviesoforo signalas. Automobilis sustoja. Jis laukė jos prie kampo, lietus lietė jo veidą ir drabužius. Jų žvilgsniai susitiko. Jis buvo pasiryžęs, laukė. Ji buvo sugniuždyta skausmo. Sprendimas dar nebuvo priimtas. Jos ranka virpėjo ant durų rankenos.Užtektų ne didesnio nei penkių centimetrų rankos judesio. Durys atsidarytų, ji išeitų po lietumi ir eitų apkabinti mylimojo. Užsidega žalia šviesoforo šviesa. Durys neatsidaro. Automobilis nuvažiuoja į "niekada daugiau"...

Taip baigėsi istorija ir filme, ir gyvenime...

Rubemas Alvesas gimė Minas Žeraiso provincijos viduryje ir yra rašytojas, pedagogas, teologas ir psichoanalitikas.